Five bullets, paralysis and the complicated act of forgiveness In his new play, Leon Ford rejects the idea that we must chose between justice and reconciliation